ご覧頂きましてありがとうございます。

◉ iittala Kastehelmi candleholder
recycled glass

● Designed by Oiva Toikka 1964

カステヘルミはフィンランド語で『朝露』を意味するネーミングは放射状に広がるプレスガラスの水滴を表してます。小さな泡粒から名ずけられました。

オイバ・トイッカの50周年を記念して2010年に復刻されたシリーズになります。

リサイクルガラスはイッタラガラス工場からの廃棄ガラスのみで作られた特別なコレクションで限定品です。

色は原材料ごとのクリア/色ガラスの混合バランスによって異なり様々な美しい色が生み出されたカラーになります。

リサイクルガラスで出来た製品は一つひとつに個性があり、ガラスの再生工程で生まれた小さな気泡のようなものが見受けられることもありますが、耐久性がありクリアで高品質です。

ケースもリサイクル可能で100% 再利用可能な材料を使用してます。

※正規輸入品にはギャランティカードとケースが付属されてます。

並行輸入品、アウトレット品などは正規輸入品証明書(ギャランティカード)は付属されてません。

製造工程上、成形時にできた縦ラインが見られる場合や小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが品質に問題なくメーカーの基準をクリアしてます。

ケースは折りたたみ発送させて頂きますのでご了承ください。

お値下げはご遠慮ください。


サイズ・詳細・付属品
● サイズ φ78 × H63mm
● 材質 無鉛ガラス
● 原産国 フィンランド
● 専用リサイクルケース
● 正規輸入品説明書 (ギャランティカード)


iittala
ARABIA
scope
北欧食器
イッタラ
イッタラ食器
アラビア
アラビア食器
フィンランド
マリメッコ
スコープ
キャンドル
キャンドル ホルダー

商品の情報